这部剧曾是我的美剧入门剧，当时是初中。后来陆陆续续追到完结。最近又在人人上点开了这部剧，看的心情和以前已经大为不同。那个时候只在乎剧里哪里使我发笑和Max的毒舌加荤段子。
以前我只喜欢Max却不太喜欢Caroline，我相信很多观众都是这样。重温这部剧我才发现Caroline简直太让我喜欢了！！她真的好乐观好自信（虽然她出生在那样的家庭不可能不造就她这样的性格）。Max经常对她毒舌，但是她总能做到一笑而过。在商业上她会抓住一切可以抓住的机会，并且勇于尝试、不怕挫折不怕打击。最最重要的是
这就是破产姐妹，贫民窟穷困潦倒的女主没有自甘堕落接受失败的人生，而是奋起反抗与惨淡的命运战斗，另一女主破产的富家千金也没有被命运的当头棒喝打到，同样也是越挫越勇，为实现心中的理想头悬梁锥刺股抛头颅洒热血不成功便成仁。她们身上自强不息敬业奉献的精神符合我国建设社会主义核心价值观的宗旨，值得我们新世纪的中华儿女深入学习。
未成年人禁止入内
之前豆瓣有发起过一个外国文学方言翻译大赏，我有发过对于破产姐妹的字幕组的赞赏，但是仍觉得不够，所以第三次重看破产姐妹想整理下里面的神翻译，致敬优秀的字幕组。个人觉得，字幕组的翻译已经升华了整部剧，使这部充满隐喻、俚语、黄色幽默（主要贡献者是max/oleg/earl）的剧与中式幽默完美融合，通俗易懂，把荤段子变得丰富多彩让人会心一笑，中国观众在观看时感受不到任何文化壁垒，可见字幕组不但对于英语有着十分的了解，中文素养更是极高，更重要的是，本身具有幽默感
这部剧暑假就看过了，但直到看了第二季狗血的几集，我才发现，对比之下，第一季是这样的温馨，真实而又贴切。
那个破产的富家女经常让我想起自己，btw，我们家不是大款，只是现在的姑娘被家里宠得都有点公主病，凡事先考虑自己，做出点什么成绩总喜欢叫很大声让大家都来欣赏，看见蟑螂怕得跳出十米远，虚荣。。blahblah
如果你去挑毛病肯定还可以写出更多，而这些毛病我承认自己身上也不少。
但是，有一点令我们blingbling闪耀着，那就是不懂得现实地敢于幻想，敢于幻想成功，因为从小被保护得太好，不知道世界得艰险，所以，不好意思，不管你怎么给我讲道理，我还是存有带粉色光环的梦想，并且敢于实现，因为知道有更好的生活方式，所以我才不会安于现状呢。
不过呢，像这样的姑娘一不小心就会掉进所谓＂淑女＂＂乖乖女＂的圈套里。举止温柔，说话轻声细语，不骂脏话等等。
这样其实就蹩脚了姑娘，只要你敢于走出自己的圈套，把自己的美好与丑陋都拿到阳光下暴晒，你会发现那样的生活才够爽。你是个什么样的人，完全不是由这些形式决定的
忘记自己已经追到第几季了~反正我很喜欢，两个妹子长的很可爱，一个可爱呆萌一个冷静聪慧，她俩的结合使得本来就不错的剧本显得更加的美好了！而且看惯了国产剧里含蓄的表达，她们在剧中直白的语言特别能让人觉得非常爽快！在国产剧中一个带点黄色的语言本来可以一句话就能表达清楚的！他偏要用个几十句话去圆它，在破产姐妹中，里面的话语虽然露骨了些，可是不会让人看的那么纠结呀！
我小的时候看动画片电影总是爱幻想自己是里面那谁谁，甚至会出于对男主的喜爱和对女主的不满而生生臆造一个女主出来，比如看棒球英豪的时候，我幻想自己是比小南更阳光外向好像村上老头笔下的绿子那样敢作敢为敢爱敢恨的女孩，每天跟达也一起上学放学练球吃饭OOXX，然后都看完了出门儿补课去了，也还沉浸在故事中不能自拔，说话做事都好像是那个阳光雀跃版的小南。
今年6月份，我迎来工作以来最无所事事的半年悠闲时光。于是在美剧全体剧歇像拉屎之前要酝酿一样的等待新一季剧开播而等的蛋痛乳酸的这个青黄不接的季节里，怀着之前对这个剧一点点的排斥，在百度视频搜索框写下了它的名字。
看了3集简直乐不可支，迫不及待地在微信里告诉好姐妹们发现新剧的好消息，她们差异我一个之前只看犯罪刑侦的人怎么会看这种。其实不是那样的，我也看TBBT的呀！只是我没那么多屁时间让我像以前呆过的某网站翻译小组QQ群里一群装逼犯们那样，你无论提起哪年播过的哪部剧她都好像看过不止一遍的样子如数家珍评头论足。今年人力搬家马拉松的过程中我算品出来了
【破产姐妹 第一季】Oleg，活生生的一个会说话的生殖器啊！！！！
转载请注明网址: https://www.021baike.com/81/id-2761.html
